מה קורה כאשר למרינט אין ברירה אלא לעזוב את פריז, ביום שבו עש אפלולי מחליט ליצור נבל-על חדש.