בזמן שחברותיה של מרינט מנסות לארגן לה דייט רומנטי עם אדריאן, עש לילה מחליט לקחת את הבחור הרטנוני ביותר בפריז ולהפוך אותו לרשע, אך העניינים לא מתנהלים בדיוק כפי שציפה.